PRS - 505. Посмотреть все технические характеристики вопросы, воспользовавшись подсказками от других пользователей продуктов Sony. Go to the. В Великобритании с 3 сентября 2008 года стала продаваться вторая модель — PRS - 505. 2 октября 2008 года Sony анонсировала модель PRS-700. Инструкция по русификации программы eBook Library приведена ниже. Пошаговая инструкция установки новой прошивки Sony Reader PRS - 505. Обсуждение в теме PRS - 505 новая официальная прошивка 24 июля. 2) Инструкция с сайта Sony по созданию PDF для Ридера. PRS - 505. © 2007, 2008 Sony Corporation. User's Guide select “All Programs” – “Reader” – “ PRS - 505 User's Guide” to start Adobe Reader and open. *1 In this manual, the operation of the / / / /Enter buttons are explained as follows.
FAQ для владельцев Sony Reader PRS-505. Автор Condorino при участии boroda. Q: Существует ли перевод «Руководства пользователя» (PRS-505 User Manual) на русский язык. A: Да, руководство пользователя в переводе Africanec можно забрать здесь. В другом переводе (спасибо, zabubon ) руководство и краткое руководство можно скачать с сайта фирмы BIGIT. Руководство по eBook Library на русском языке в переводе Africanec можно скачать отсюда.
Q: Как русифицировать Ридер. A: Смотри ветку Русификация Sony Reader 505. Можно также воспользоваться программой PRSCustomizer, позволяющей выбирать, какие фичи включить в прошивку (униформный шрифт в меню, многоязычная локализация меню, иконки, часы и т.
PRSCustomizer создает пакет Универсального Прошивальщика, который при прошивке с карточки памяти генерирует новый имидж файловой системы прямо на Ридере.
Руководство пользователя для Sony Reader PRS - 505. Тип файла: PDF Инструкция пользователя на русском языке для электронных книг Sony Reader.
Не рекомендуется прошиваться Универсальным Прошивальщиком напрямую поверх имиджа от фирмы BIGIT. Q: Для чего нужна русификация/перепрошивка. A: Для полноценной поддержки Ридером кириллицы (русский Unicode) в списке книг, названиях книг и в самом тексте. Также перепрошивка позволяет русифицировать меню Ридера, установить новые иконки, униформный (буквами одного размера) список книг, добавить часы, листание «джойстиком», поддержку украинских и белорусских шрифтов. В новых версиях прошивки русификация включает также: локализацию меню, поддержку сортировки книг по русским буквам, европейский формат даты, переключаемый язык меню.
Электронная книга Sony PRS - 505. CD с программным обеспечением, краткая инструкция по эксплуатации, да USB-кабель.
- Если Вам не удается нормально перепрошить Ридер или после перепрошивки Ридер некорректно работает, попробуйте поменять Вашу флэш-карту на другую и перепрошиться уже с нее. - Если Ридер не видит Вашу флэш-карту, также попробуйте использовать другую. - Перед использованием любых способов перепрошивки или выведения Ридера из сосояния зависания, сначала убедитесь, что Ридер полностью заряжен, в противном случае — зарядите его (желательно от сети с помощью подходящего внешнего зарядного устройства). Возможно, проблема лишь в недостаточном заряде. Q: Попытка установить новую прошивку закончилась неудачно.
Ридер перешел в состояние Updating firmware now. Что мне теперь делать. A: Есть три варианта действий:. 2) Отослать Ридер в Sony для «ремонта». 3) Разобрать Ридер, сделать сериальный кабель, и прошить Ридер вручную.
Процесс описан в разделе Sony Reader hardware + Serial Interface. Q: К сожалению, при попытке русифицировать Ридер, возникла проблема: после нескольких попыток загрузиться на экране возникла надпись Firmware update did not complete seccessfull. Please try again. Прошу совета, что делать дальше. A: Посмотрите версию прошивки устройства, проверьте в теме Русификация Sony Reader 505 соответствует ли Ваша версия той, что указана в теме. Если совпадает, повторите попытку перепрошивки еще раз.
При повторном возникновении проблемы обратитесь в тему форума Русификация Sony Reader 505 за помощью. При обращении укажите версию прошивки и Ваши шаги при русификации. Q: Мой Ридер завис, что дела-а-ать. A: Обычно в таких случаях помогает перезагрузка Ридера. Нажмите концом скрепки в отверстие «RESET» на задней стороне Ридера, потом включите устройство переключателем «POWER». Если Ридер застрял в состоянии Formatting.
возможно, файл плохо скопировался на него благодаря багу в eBook Library. В таком случае Ридер лучше подключить к компьютеру через USB, и уже потом сделать «RESET».
Ридер загрузится, и перейдет в состояние подключения к USB. Следует удалить с Ридера свежезакачанные книги, если это не поможет — все книги. Форматировать внутреннюю память Ридера обычно не обязательно. Q: Ридер завис в состоянии Starting up. Что делать. A: 1) Сделайте 10 раз подряд софт-ресет (soft reset) Ридера.
Для этого: a) кратковременно нажмите, например скрепкой, в отверстие с надписью «RESET» на обратной стороне Ридера; б) включите Ридер, сдвинув клавишу «POWER»; в) как только появится надпись Starting up. перейти к пункту а), т. повторить процедуру ресета с начала. На 11 раз должна появиться надпись Updating firmware now. После перехода Ридера в это состояние, подключите его к компьютеру и попробуйте перепрошить штатным прошивальщиком от Sony (ver. 1.
00. 18040). 2) Используйте следующий метод: нажмите «RESET», подключите Ридер к компьютеру (надпись Starting up. остается, но индикатор загорается красным), отформатируйте внутреннюю память Ридера в FAT16; безопасно отсоедините Ридер и включите его, сдвинув клавишу «POWER».
3) Еще вариант: подсоедините Ридер к компьютеру, сделайте однократный софт-ресет (нажать «RESET», после чего сдвинуть клавишу «POWER»); если компьютер определит диски Ридера, удалить из его внутренней памяти все файлы из директории media. после чего безопасно отсоедините Ридер. Если эти варианты Вам не помогли, обратитесь в ветку форума Некорректно работает ридер. Q: У меня Ридер быстро «садится» (теряет заряд) и не видит вставляемых флэш-карт. Показывает версию прошивки 1. 00.
18040 и не перепрошивается штатным прошивальщиком Sony. Что с ним? Помогите. A: Происходит это из-за того, что Ридер был неправильно перепрошит — на старую версию прошивки (1. 00. 08130 или 1.
01. 03170) сразу установили новую (версии 1. 00. 18040) русифицированную прошивку от фирмы BIGIT или от borod'ы. Для исправления ситуации необходимо:.
1) Скачать скорректированный штатный прошивальщик Sony версии 1. 00.
18040. 2) Перепрошить Ридер скорректированным штатным прошивальщиком. После чего можете устанавливать на Ридер любую новую прошивку с языковой локализацией.
Q: У моего Ридера версия прошивки X. XX. XXXXX, что старше (или совпадает) по версии, чем штатный прошивальщик от Sony версии 1.
00. 18040, поэтому у меня не получается им прошиться, а потом установить локализованную прошивку. Что мне делать. A: Вы можете загрузить и воспользоваться уже скорректированным или сами скорректировать штатный прошивальщик от Sony и после этого перепрошиться им. Для этого:. - распакуйте его в какую-либо папку;.
- в папке eBookUpdaterassetsupdaterAssets найдите файл PRSVersion. dat ;. - откройте его в любом текстовом редакторе;. - измените значение 110018040 на большее, например, на 130018040;. - сохраните измения и закройте файл. Скорректированный прошивальщик готов! Причем реально версия прошивки остается 1.
00. 18040. Q: У меня проблема — полностью заряженный ридер не загружается дальше экрана со «стрелочками» и надписью Loading. Помогите, пожалуйста. A: Подсоедините Ридер к компьютеру через USB, сделайте «RESET», включите устройство переключателем «POWER», удалите из внутренней памяти (и/или с флэш-карты) Ридера все файлы из папки database/media/books. Если это не поможет, попробуйте удалить так же файлы media.
xml из папок tmp/database/cache и database/cache, при этом все форматирование, коллекции и закладки будут потеряны. Отсоедините Ридер от компьютера. Q: Я русифицировал Ридер (купил уже русифицированный), но сделанные мною LRF файлы показываются с пропусками строк, страниц, неправильно и т. Чем помочь. A: 1) Если вы не будете пользоваться программой eBook Library для загрузки книг в Ридер, то проблемы не будет. 2) Если вы все же хотите использовать eBookLib, абсолютно необходимо, чтобы шрифты в этой программе и в Ридере совпадали.
То есть если вы установили прошивку с украинскими шрифтами, вам нужно залить украинские шрифты в eBook Library. Если вы установили прошивку со шрифтами кириллицы (Windows-1251), вам нужно скопировать именно эти шрифты в eBook Library. Проблемы возникают из-за препарсинга, который eBook Library осуществляет до загрузки файлов в Ридер. Q: Какие форматы понимает Ридер. A: Текстовые — BBeB Book (LRF — собственный формат Sony для электронных книг), EPUB, TXT, RTF, Adobe® PDF, Microsoft® Word DOC (только при установленных на компьютере Microsoft® Word и Sony eBook Library); аудио — MP3, AAC7; изображения — JPEG, GIF, PNG, BMP. Q: В каком формате лучше всего читать. A: Большинство пользователей предпочитают LRF.
Другие форматы можно конвертировать в него с помощью специальных утилит. Некоторые читают в PDF, который, если его правильно подготовить, вполне читабелен на Ридере и не требует принудительной русификации устройства. Q: А что с остальными поддерживаемыми форматами для чтения — TXT, RTF, PDF, DOC. A: 1) Для отображения русского языка RTF/TXT должны быть сохранены в кодировке Unicode (например, с помощью утилиты RTF Unicode Converter ). 2) Инструкция с сайта Sony по созданию PDF для Ридера. 3) Напрямую Ридер не поддерживает формат DOC — программа eBook Library осуществляет конвертирование DOC-RTF «на лету», но только при установленном MS Word.
Поэтому желательно конвертировать DOC в LRF/RTF/PDF. Q: Я хочу читать только в TXT, RTF. Что мне делать.
A: Файлы должны быть сохранены в кодировке Unicode (например, таким способом: открыть файл в WordPad, выделить все (Select All, Ctrl-A), выбрать кодировку Western (Западная), сохранить файл) или Ридер прошит с поддержкой кодировки win 1251 (см. Меню Sony PRS-505 русифицировано ). Q: Нужно ли русифицировать Ридер для чтения LRF/PDF файлов на русском языке или русификация нужна только для TXT/RTF. A: Если русский шрифт в LRF/PDF не внедрен, то русификация нужна, если внедрен — то нет; но с внедренными шрифтами возможны задержки (иногда очень большие) при чтении/листании — зависит от того, каким образом был создан файл. Q: Какие есть утилиты для создания/конвертирования книг. A: Многофункциональная программа BookDesigner (обсуждение работы программы в форуме).
Для того, чтобы установить работающую версию программы, надо скачать инсталлятор, а потом последнее обновление, которое распаковывается в директорию, в которую BookDesigner был установлен, с заменой файлов. В программе можно создавать книги в нескольких форматах, в т. и в формате LRF для Sony Reader. В простейшем случае работа в BookDesigner такова:. 1.
Open new book. 2. Make Sony Reader file. 3. В открывшемся окне проверить автора, название и нажать «Make».
- Многофункциональная программа calibre. - Конвертирование книг в PDF для Sony Reader:. б) Конвертер fb2pdf (Java, command-line, обсуждение здесь );. - Конвертирование DJVU/PDF — Yet another PDF to LRF converter ( обсуждение на форуме mobileread, скачать с rapidshare) или JAP (Just Another Printer). программа для создания Book Image («картиночных» файлов — электронных книг, состоящих из картинок). Q: Как лучше всего делать книги для Ридера.
A: Нет единого мнения на этот счет. С различными вариантами можно ознакомиться в ветке Изготовление книг для Sony Reader.
Для исходного формата FB2 простейшим способом является конвертация с помощью одноконопочного FB2LRF конвертера или онлайн-конвертирование в PDF. Q: Поддерживает ли Ридер переносы в тексте. A: К сожалению, «мягкие» переносы не поддерживаются. При создании RTF (и некоторых других форматов) можно расставить «жесткие» переносы в тексте. Подробнее в ветке Изготовление книг для Sony Reader. Q: Где можно найти книги. A: Например, тут:.
Q: Как загружать книги в Ридер. A: Первый вариант — с помощью программы eBook Library, которую можно установить с диска, поставляемого с Ридером, или скачать с сайта Sony (последняя версия 2. 2). Если вы хотите ей пользоваться для загрузки книг в русифицированный Ридер, не забудьте русифицировать так же и программу — шрифты в eBook Library и Ридере должны совпадать. Как русифицировать программу смотрите в ветке Русификация Sony Reader 505.
а также на сайте фирмы BIGIT, в случае русификации Ридера прошивкой от туда же. Когда eBook Library «видит» подключенный к компьютеру Ридер, он появляется в списке устройств в левом под-окне программы. Можно тянуть и бросать (drag-n-drop) файлы с десктопа прямо на иконку Ридера или на иконку флэш-карточки. При работе в программе, не забывайте нажимать на «Eject», прежде чем отсоединять Ридер от компьютера. Второй вариант — копировать книги во внутреннюю память Ридера или на флэш-карточки, как на любой внешний диск. Причем запись на флэш-карту не обязательно делать через PRS-505, а можно воспользоваться любым кард-ридером. Но предупреждаем, что при большом количестве книг на флэш-карте или в памяти Ридера, их сканирование для составления списка книг, после включения устройства (экран со «стрелочками»), может занять довольно продолжительное время.
Last edited by Condorino on 13. 07.
2009 13:56; edited 48 times in total.
RSS Feed
